장식물/쁘띠 기프트

전통 있는 오키나와 민속 과자 「 サーターアンダギー 」는 실 소 했다 처럼 쪼개 지는 그것의 유일한 모양에서 행복을 부르는 사탕으로 축제 나 행사에 사용 됩니다.

결혼식 ・ 피로연에 류 궁의 サーターアンダギー를!!
幸せのお福分けとして、ウェディングの引き菓子、縁起物やプチギフト(ドラジェ)に大人気です。



장식물/쁘띠 기프트는 아래의 3 종류의 제품을 제공 해 드립니다.

【 1 】 嘉例 쥐 (고 윤 하)
빨강 끈의 휴대용 형 패키지에 들어간 한 입 크기의 サーターアンダギー입니다.

【 2 】 매 옥 (유이 야 케)
サーターアンダギーをラッピングしました。

【 3 】 結 (유이) 삼중주
一口サイズのサーターアンダギー3つを串刺しました。

위의 사진은 붉은 끈의 휴대용 형 패키지에 들어간 한 입 크기 サーターアンダギー【 嘉例 쥐 (고 윤 하) 】입니다.
레이블에 학 귀 워터 마크가 들어 있습니다.
『 嘉例 쥐 (고 윤 하) 』는 상서로운 것 또는 얼 것을 가리키는 오키나와 방언입니다.
이곳은 『 장식물 』 또는 『 쁘띠 기프트 』로 이용하실 수 있습니다.
가격은嘉例 쥐 (고 윤 하) 1 봉 20 개 들이 600 엔 (세금 포함)입니다.
※ 일반 코코넛 흑 설탕 땅콩/검은 깨 콩 가루의 4 종류의 맛에서 선택할 수 있습니다.



プチギフト青パッケージ

NEW 新しいパッケージ【青】も仲間入りしました!
結婚式のテーマカラーに合わせてお好きな色をお選びいただけます。


プチギフト結玉2個入り

上の写真はサーターアンダギーを2個ずつラッピングしている【 결 볼 (유이 야) 】입니다.

結玉2個入【プレーン・黒糖各1個】200円(税込)입니다.

クラシカルなプレーンと定番の黒糖味をダブルで楽しんでいただけますよう特別にお求めやすい価格にてご提供させていただきます。

結玉1個入り赤青
위의 사진은 サーターアンダギー를 1 개씩 배치 하는【 결 볼 (유이 야) 】입니다.

結玉1個入 120円(税込)입니다.
※ 일반 흑 설탕 두 가지 맛 중에서 선택할 수 있습니다.


プチギフト 上の写真は一口サイズのサーターアンダギー3つを串刺しにした【 結 (유이) 트리오 】입니다.

プチギフト結トリオ4本入り 結トリオ4本入【プレーン・ココナッツ・黒糖ピーナッツ・黒ゴマきな粉】500円(税込)입니다.

プレーン・ココナッツ・黒糖ピーナッツ・黒ゴマきな粉の4種類の味を楽しんでいただけますよう特別にお求めやすい価格にてご提供させていただきます。


結トリオ1本赤青
결 (윤) 트리오 1 개의 140 엔 (세금 포함)입니다.
※ 일반 코코넛 검정 참 깨 콩 가루/흑 설탕 땅콩 4 가지 맛 중에서 선택할 수 있습니다.


신부와 신랑의 이름 레이블을 제공 합니다.
オリジナルラベル赤
オリジナルラベル青




結婚式場に直接配送出来ます ※ご希望の場合は、送り先欄に下記内容を入力して下さい。
・会場名・会場の住所、電話番号・お受け取りのご担当者名


サーターアンダギー는 오래 오래 안심 하 고 이용하실 수 있습니다.

※ 웨딩 상품 주문이 집중 하겠습니다.
또한 준비 시간을 필요로 하므로 서둘러 주문 부탁 드립니다.
2주 용이는 경우 상담해 주십시오.


※ サーターアンダギー의 유효 기한은 기본적으로 3 주 이지만, 5 월 ~ 9 월의 기간은 2 주입니다.


全国送料一律900円
1만원 이상은 무료 배송입니다!

※店頭受け取りの場合は送料はかかりません。


신청의 흐름


1.아래 원하시는 상품을 장바구니에 추가 하 고 주문 하십시오.
※ 여러 맛을 원하실 때는 하나의 맛을 장바구니에 추가한 후, 「 쇼핑 계속 」 버튼 보다 카트에 추가를 부탁 드립니다.

※ 주문 시 주의 사항 ※

웨딩 상품에 대해서는 은행 입금 또는 신용 카드 결제입니다. 대금 상환은 대응 할 수 없기 때문에, 미리 양해 바랍니다.

ㆍ 쇼핑 수속 시, 【 발송 ・ 지급 방법 】 입력 화면 【 비고 란 】에 아래 내용 기입을 부탁 드립니다.

【 1 】 신고 희망 일을 기입 하 여 주십시오.
※店頭受け取りをご希望の場合は、お受け取りの希望日をご記入ください。

【 2 】 이름 레이블 (원하시는 로마자 또는 한 자를 기입 하 여 주십시오. ) 예) RYU ・ MIYA


↓ ↓ ↓ ↓ ↓


2.입금 확인 후, 물개 디자인 제안/만듭니다.

↓ ↓ ↓ ↓ ↓


3.신고 희망 일에 지정 된 대상에 상품을 배송 해 드립니다.
※店頭受け取りの場合は、ご希望日に合わせて店頭で商品を準備してお待ちしておりますので、お受け取りをお願い致します。



※ 당 점으로부터 【 주문 접수 메일 】을 받지 못한 경우 이메일 주소를 잘못 입력 하거나, 스팸 방지 기능을 통해 당에서 전자 메일이 정크 메일로 잘못 된 수 있습니다.
정크 메일 폴더 또는 휴지통으로 자동으로 분류 된 수 있습니다 한 번 확인 받도록 부탁 드립니다.

※携帯メールアドレス「ezweb.ne.jp」「docomo.ne.jp」などは迷惑メールと判断されしまい、メールが届かない可能性が高いため、出来るだけ「Yahoo!メール」や「Gmail」などのPCメールのご利用をお願い致します。
※ 신청 후 2 일 이내에 당 점에서 메일이 도착 하지 않는 경우, 번거로우시더라도 죄송 하지만문의 전화: 098-862-6401문의 하실 것을 부탁 드립니다.


■店頭受け取りご希望のお客様へ
店頭受け取りの場合、送料はかかりません。
店頭受け取りご希望のお客様はお買い物手続きの配送方法で、【店頭受け取り】を選択されて下さい。送料が0円で計算されます。


プチギフト沖縄
【 일반 맛 】
嘉例 쥐 (고 윤 하)

1자루 20 개 들이 600 엔 (세금 포함) ご購入はこちら

プチギフト沖縄
【 코코넛 맛 】
嘉例 쥐 (고 윤 하)

1자루 20 개 들이 600 엔 (세금 포함) ご購入はこちら


プチギフト沖縄
【 검정 참 깨 콩 가루 맛 】
嘉例 쥐 (고 윤 하)

1자루 20 개 들이 600 엔 (세금 포함) ご購入はこちら

プチギフト沖縄
【 흑 설탕 땅콩 맛 】
嘉例 쥐 (고 윤 하)

1자루 20 개 들이 600 엔 (세금 포함) ご購入はこちら


プチギフト沖縄
【プレーン・黒糖各1個】
結玉2個入
【赤】

200円(税込) ご購入はこちら

プチギフト沖縄
【プレーン・ココナッツ
黒糖ピーナッツ・黒ゴマきな粉】
結トリオ4本入
【赤】

500円(税込) ご購入はこちら


結(ゆい)玉2個入り
【プレーン・黒糖各1個】
結玉2個入
【青】

200円(税込)
ご購入はこちら

結(ゆい)トリオ4本入り
【プレーン・ココナッツ
黒糖ピーナッツ・黒ゴマきな粉】
結トリオ4本入
【青】

500円(税込)
ご購入はこちら


プチギフト沖縄
【 일반 맛 】
결 볼 (유이 야 케)
【赤】

1個120円(税込) ご購入はこちら

プチギフト沖縄
【 흑 설탕 맛 】
결 볼 (유이 야 케)
【赤】

1個120円(税込) ご購入はこちら


結玉(ゆいだま)プレーン味 【青】
【 일반 맛 】
결 볼 (유이 야 케)
【青】

1個120円(税込)
ご購入はこちら

結玉(ゆいだま)黒糖味 【青】
【 흑 설탕 맛 】
결 볼 (유이 야 케)
【青】

1個120円(税込)
ご購入はこちら


プチギフト沖縄
【 일반 맛 】
結 (유이) 삼중주
【赤】

1책 140 엔 (세금 포함) ご購入はこちら

プチギフト沖縄
【 코코넛 맛 】
結 (유이) 삼중주
【赤】

1책 140 엔 (세금 포함) ご購入はこちら


結(ゆい)トリオ1本【プレーン味】【青】
【 일반 맛 】
結 (유이) 삼중주
【青】

1책 140 엔 (세금 포함) ご購入はこちら

結(ゆい)トリオ1本【ココナッツ味】【青】
【 코코넛 맛 】
結 (유이) 삼중주
【青】

1책 140 엔 (세금 포함) ご購入はこちら


プチギフト沖縄
【 검정 참 깨 콩 가루 맛 】
結 (유이) 삼중주
【赤】

1책 140 엔 (세금 포함) ご購入はこちら

プチギフト沖縄
【 흑 설탕 ピーナッ 맛 】
結 (유이) 삼중주
【赤】

1책 140 엔 (세금 포함) ご購入はこちら


結(ゆい)トリオ1本【黒ゴマきな粉味】【青】
【 검정 참 깨 콩 가루 맛 】
結 (유이) 삼중주
【青】

1책 140 엔 (세금 포함) ご購入はこちら

結(ゆい)トリオ1本【黒糖ピーナッツ味】【青】
【 흑 설탕 땅콩 맛 】
結 (유이) 삼중주
【青】

1책 140 엔 (세금 포함) ご購入はこちら




결혼식 ・ 피로연의 장식물 ・ 쁘띠 기프트 (ドラジェ)의 주문은 전화로도 받고 있습니다. 언제 든 지 문의 주시기 바랍니다.
電話問い合わせ

メール問い合わせ