2016年September

★ rindo Shisa e!...! E e e e! ★ Shisa



Deca é do Ceaser! É?!(°-°;)
Como o título.

Olhos de Georg!
E a grande boca aberta!


Hoje é da biblioteca da sede Palácio de Ryukyu, 3 minutos
Yachimun (cerâmica), localizado na entrada para
Deidade guardiã da cidade de Naha "Tsuboya rindo Shisa ' introdução.

Mais de 3 metros de altura, tofu(Grande)A Shisa
0/2013, Tsuboya ceramistas de mercadorias que meticulosamente fez.


Durante o dia a cada 10 minutos para boca e base de névoa(Nevoeiro)É o sistema.
(Um da desambiguação, há uma névoa de veneno verde, o vermelho, o azul,
Como a imagem é como esse sentimento.(° ° B;Bruno)-
No entanto, Shisa névoa incolor inofensivo & muito refrescante é, tão
Você pode desfrutar deles.(^o^)v)


E à noite é iluminada e pressione o botão do monumento
De tudo, vai apresentar você mesmo em!
(Áudio é muito adstringente voz profunda Tsuboya habitantes, associação,
Isso do Presidente.)

Obrigado por assistir em um dia chuvoso e os dias ensolarados.
É um pouco reconfortante(↑ mike ^)-"Arigato!!Ufsisar!

Se comparado com o verão, isso ~ ~ e foi uma agradável
Recomendado para Naha, Okinawa estava andando pontos.


E então,
Reze para a felicidade das pessoas que vivem em Okinawa, pessoas, pessoas indo e vindo
Feito um tofu de Shisa balançando a apenas 3 minutos!
[Ryukyu doce Ministério de Ryukyu Palácio] para explorar a visita do templo, por favor!
Ao lado da boa vontade do Ryukyu no interior volta
Saudará também o Palácio Ryukyuan Shisa.

Redor!!!!

Kina que fiz imediatamente.




Trata-se sobre ☆ agaracer ☆ Okinawa,

皆さん、こんにちは!
いつも琉宮のブログをご覧くださいまして、
ありがとうございます(^O^)

本日は、沖縄で愛されている
素朴な郷土菓子のお話をさせて頂きます。

「アガラサー」というお菓子はご存知ですか?
日本各地でも、馴染みのあるお菓子です。

訳しますと、本来は「蒸し器」の意味ですが、
蒸しパンや蒸しカステラの事も指します。


このアガラサー、
市場周辺やスーパーを
よ~~く見てまわると
さりげなーく陳列されていたりします。
けして派手ではないけれど、
普段の生活に寄り添ったおやつなのです。

写真は、月桃の葉を下に敷き
バナナ・カボチャ・ヨモギ・紅いも・黒糖が
ミックスされたアガラサーです。
まるで、沖縄のチャンプルー文化を
象徴するかのような鮮やかさ!

沖縄旅行の際は、
ローカルなおやつを探してみるのも楽しみの一つ、
ではないでしょうか?

探し疲れた時は、
琉宮でひと休み~、も楽しみに入れて頂けるとうれしいです♪

Receita de volta do pessoal do Palácio de Ryukyu ☆! lotes de sataandagi


本日は琉宮のサーターアンダギーを、
さらに美味しく召し上がって頂く
レシピをご紹介致します。

ご用意するものは、

①貴方の定番になりたい!
「琉宮のサーターアンダギー」


②バニラアイスクリーム

・・・ここまで書けば、
皆さま、もうお分かりですよね(^_^;)

オーブントースターで約1分半
温めたサーターアンダギーを、
食べやすい大きさにカットします。


あとはバニラアイスを添えて出来上がり♪

正直に申し上げます、
「ほっぺたが落ちちゃうほど
おいしいですよ~~」
ぜひ、ご家庭でもお試し下さい。

※なお、
ほっぺたが落ちた方はご連絡下さい。
責任を持って、スタッフが
ほっぺたを拾いに参ります!(゚◇゚;


Embora modesto recanto! -Okinawa

ザッザッザッと金時豆を洗い、
大鍋に入れて黒糖でコトコト丹念に煮込む!
そう、沖縄のぜんざいは小豆でなく金時豆を使います。

何故か?

思い起こせば戦後、アメリカの物資がたくさん
沖縄に溢れていた頃…
カリフォルニアから来た金時豆でぜんざいを作ったのが
始まりのようです。
ぜんざいの定義は地域によって様々ですが、
沖縄では黒糖の味が染みた金時豆、緑豆、押し麦を
氷に添えた氷菓が定番です。


また、『ぜんざい』の名前の由来は、
初めて食べた一休さん(一休禅師)があまりの美味しさに
『善哉(よきかな)!』と、
言ったとか、言わなかったとか・・・

そして、琉宮の沖縄ぜんざいには、
一休さんも食べれなかった
紅芋、ウコン、プレーンの白玉ものせております。
地味だけど、滋味豊かな琉宮の沖縄ぜんざい。
是非おためしください♪